{"id":18757,"date":"2022-07-06T22:04:00","date_gmt":"2022-07-06T20:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/?p=18757"},"modified":"2022-07-06T18:05:36","modified_gmt":"2022-07-06T16:05:36","slug":"euphrat-tigris-in-board-game-arena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/blog\/brettspiele\/euphrat-tigris-in-board-game-arena\/","title":{"rendered":"Euphrat & Tigris in der Board Game Arena"},"content":{"rendered":"\n

Euphrat & Tigris<\/a><\/strong> von Reiner Knizia<\/a> \u2013 <\/strong>urspr\u00fcnglich erschienen im Hans im Gl\u00fcck Verlag<\/a><\/h2>\n\n\n
\n
\"Euphrat
Bild: Oli\u00adver Bucher [ver\u00ad\u00f6f\u00adfent\u00adlicht bei BGG ]<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Som\u00admer\u00adzeit = Klas\u00adsik\u00aderzeit? Nach CATAN<\/a> ist nun n\u00e4m\u00adlich ein wei\u00adte\u00adres altes Sch\u00e4tz\u00adchen in die Board Game Are\u00adna<\/a> ein\u00adge\u00adzo\u00adgen. An EUPHRAT & TIGRIS habe ich aller\u00addings nur noch wage Erin\u00adne\u00adrun\u00adgen. Ich selbst besa\u00df das Spiel nie als ana\u00adlo\u00adge Box, hat\u00adte damals aber die PC-Umset\u00adzung auf mei\u00adnem Rech\u00adner. Lei\u00adder kann ich die\u00adse nicht mehr zum Lau\u00adfen brin\u00adgen, denn dann w\u00fcr\u00adde ich doch ger\u00adne mal die\u00adse alte Umset\u00adzung mit der nun erfolg\u00adten Imple\u00admen\u00adtie\u00adrung auf der auf der Board Game Are\u00adna ver\u00adglei\u00adchen. Die etwa 20 Jah\u00adre Zeit\u00adun\u00adter\u00adschied w\u00e4ren sicher\u00adlich span\u00adnend zu erleben...<\/p>\n\n\n\n

Auch wenn man die unter\u00adschied\u00adli\u00adchen Aus\u00adga\u00adben des Spiels ver\u00adgleicht, erkennt man deut\u00adli\u00adche Ver\u00ad\u00e4n\u00adde\u00adrun\u00adgen bei der gra\u00adfi\u00adschen Gestal\u00adtung. Die Board Game Are\u00adna ori\u00aden\u00adtiert sich an der letz\u00adten Neu\u00adauf\u00adla\u00adge von Fan\u00adta\u00adsy Flight Games aus dem Jahr 2015, die bei uns in Deutsch\u00adland von den Hei\u00addel\u00adB\u00c4\u00adREN ver\u00adtrie\u00adben wur\u00adde. In mei\u00adnem Kopf habe ich aber noch die Bil\u00adder der alten Hans im Gl\u00fcck Ver\u00adsi\u00adon von 1997 mit den ein\u00adpr\u00e4g\u00adsa\u00admen Illus\u00adtra\u00adtio\u00adnen von Doris Mat\u00adth\u00e4\u00adus. Und wenn ich dabei nost\u00adal\u00adgisch zur\u00fcck den\u00adke, kommt bei mir das drin\u00adgen\u00adde Gef\u00fchl auf, das mal wie\u00adder spie\u00adlen zu wol\u00adlen. Zumin\u00addest online ist es nun gl\u00fcck\u00adli\u00adcher\u00adwei\u00adse m\u00f6glich. <\/p>\n\n\n\n

\"Euphrat
Screen\u00adshot einer Par\u00adtie EUPHRAT & TIGRIS [Quel\u00adle: https:\/\/boardgamearena.com]<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wie immer schlie\u00ad\u00dfe ich auch heu\u00adte mit den bekann\u00adten Wor\u00adten: wir dan\u00adken von gan\u00adzem Her\u00adzen all den flei\u00ad\u00dfi\u00adgen Betei\u00adlig\u00adten f\u00fcr die\u00adse digi\u00adta\u00adle Umset\u00adzung: then\u00admal<\/em> f\u00fcr die BGA-Ent\u00adwick\u00adlung sowie dem Autor, dem Ver\u00adlag, den Illus\u00adtra\u00adto\u00adren und allen ande\u00adren Beteiligten!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Euphrat & Tigris von Rei\u00adner Kni\u00adzia \u2013 urspr\u00fcng\u00adlich erschie\u00adnen im Hans im Gl\u00fcck Ver\u00adlag Som\u00admer\u00adzeit = Klas\u00adsik\u00aderzeit? Nach CATAN ist nun n\u00e4m\u00adlich ein wei\u00adte\u00adres altes Sch\u00e4tz\u00adchen in die Board Game Are\u00adna ein\u00adge\u00adzo\u00adgen. An EUPHRAT & TIGRIS habe ich aller\u00addings nur noch wage Erin\u00adne\u00adrun\u00adgen. Ich selbst besa\u00df das Spiel nie als ana\u00adlo\u00adge Box, hat\u00adte damals aber die PC-Umset\u00ad\u00adzung auf meinem [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18761,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[3,148],"tags":[169,22,149,132,88,144],"class_list":["post-18757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brettspiele","category-digital-spielen","tag-board-game-arena","tag-brettspiel","tag-digital","tag-klassiker","tag-mobil","tag-reiner-knizia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18764,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18757\/revisions\/18764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}