{"id":466,"date":"2016-05-06T22:29:29","date_gmt":"2016-05-06T20:29:29","guid":{"rendered":"http:\/\/fjelfras.de\/wordpress\/?p=466"},"modified":"2023-10-17T11:24:21","modified_gmt":"2023-10-17T09:24:21","slug":"antoine-de-saint-exupery-wind-sand-und-sterne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/blog\/zitate\/antoine-de-saint-exupery-wind-sand-und-sterne\/","title":{"rendered":"Antoine de Saint-Exup\u00e9ry \u2013 Wind, Sand und Sterne"},"content":{"rendered":"

Antoine de Saint-Exup\u00e9ry \u2013 Wind, Sand und Sterne<\/h2>\n
\"Antoine<\/a>
Foto: eige\u00adner Scan<\/figcaption><\/figure>\n

Es sind schon unz\u00e4h\u00adli\u00adge B\u00fccher mit Text\u00adaus\u00adz\u00fc\u00adgen aus Antoine de Saint-Exup\u00e9\u00adrys<\/a> Wer\u00adken erschie\u00adnen. Sein Buch Der Klei\u00adne Prinz<\/a> geh\u00f6rt neben der Bibel zu den meist\u00adver\u00adkauf\u00adten B\u00fcchern auf der Welt. War\u00adum soll also nun auch ich den fran\u00adz\u00f6\u00adsi\u00adschen Flie\u00adger\u00adau\u00adtor spre\u00adchen lassen?<\/p>\n

Weil es sich lohnt, kann ich nur ant\u00adwor\u00adten. Aller\u00addings sol\u00adlen die fol\u00adgen\u00adden Zita\u00adte nur Appe\u00adtit\u00adh\u00e4pp\u00adchen sein \u2013 Appe\u00adtit\u00adh\u00e4pp\u00adchen auf mehr Saint-Exup\u00e9\u00adry! Denn erst im Kon\u00adtext ent\u00adfal\u00adten die\u00adse Text\u00adver\u00ads\u00e4t\u00adze ihre wah\u00adre Gr\u00f6\u00ad\u00dfe, erst durch die durch\u00adg\u00e4n\u00adgi\u00adge Poe\u00adsie in Saint-Exup\u00e9\u00adrys Wor\u00adte schlei\u00adchen sich die\u00adse Wahr\u00adhei\u00adten in unser Unterbewusstsein.<\/p>\n

\"Wind,<\/a>
Foto: Karl Rauch Verlag<\/figcaption><\/figure>\n

Anbei nun also \"Text\u00adh\u00e4pp\u00adchen\" aus sei\u00adnem Werk Wind, Sand und Ster\u00adne<\/a> (im Ori\u00adgi\u00adnal: Terre des Hom\u00admes<\/i>) wel\u00adches 1939 erschie\u00adnen ist. In die\u00adsem Buch setzt sich Antoine de Saint-Exup\u00e9\u00adry mit sei\u00adnen Erleb\u00adnis\u00adsen als Pilot und als rei\u00adsen\u00adder Jour\u00adna\u00adlist aus\u00adein\u00adan\u00adder. \u00dcber den Inhalt des Busches, per\u00ads\u00f6n\u00adli\u00adche Hin\u00adter\u00adgr\u00fcn\u00adde von Saint-Exup\u00e9\u00adry und die Ent\u00adste\u00adhung des Buches gibt die Web\u00adsei\u00adte derkleineprinz-online.de<\/a> aus\u00adf\u00fchr\u00adlich Auskunft.<\/p>\n

Es bestehen ver\u00adschie\u00adde\u00adne Aus\u00adga\u00adben des Buches in deut\u00adscher Spra\u00adche \u2013 mei\u00adnes Wis\u00adsens erschie\u00adnen alle im Karl Rauch Ver\u00adlag<\/a>. Inwie\u00adfern es ver\u00adschie\u00adde\u00adne \u00dcber\u00adset\u00adzun\u00adgen gibt, wei\u00df ich nicht. Da mein Fran\u00adz\u00f6\u00adsi\u00adsche jedoch nur noch rudi\u00admen\u00adt\u00e4r vor\u00adhan\u00adden ist, bin ich auf die \u00dcber\u00adset\u00adzun\u00adgen angewiesen.<\/p>\n

\n

Wenn man eine Eiche pflanzt, darf man nicht die Hoff\u00adnung hegen, n\u00e4chs\u00adtens in ihrem Schat\u00adten zu ruhen.<\/p>\n

Die Erde schenkt uns mehr Selbst\u00ader\u00adkennt\u00adnis als alle B\u00fccher, weil sie uns Wider\u00adstand leis\u00adtet. Und nur im Kampf fin\u00addet der Mensch zu sich selber.<\/p>\n

Ich pfei\u00adfe auf Todes\u00adver\u00adach\u00adtung. Sie ist nur ein Zei\u00adchen geis\u00adti\u00adger Armut oder jugend\u00adli\u00adcher Unrei\u00adfe, wenn sie nicht in einer \u00fcber\u00adnom\u00adme\u00adnen Ver\u00adant\u00adwor\u00adtung wurzelt.<\/p>\n

Voll\u00adkom\u00admen\u00adheit ent\u00adsteht offen\u00adsicht\u00adlich nicht dann, wenn man nichts mehr hin\u00adzu\u00adzu\u00adf\u00fc\u00adgen hat, son\u00addern wenn man nichts mehr weg\u00adneh\u00admen kann. Die Maschi\u00adne in ihrer h\u00f6chs\u00adten Voll\u00adendung wird unauff\u00e4llig.<\/p>\n

Aber vor der h\u00f6chs\u00adten Stei\u00adge\u00adrung des Erle\u00adbens wer\u00adden Wor\u00adte schal. Die Spra\u00adche ist der Stei\u00adge\u00adrun\u00adgen nicht in eben dem Ma\u00dfe f\u00e4hig, wie die Gewalt der Stur\u00adst\u00f6\u00ad\u00dfe w\u00e4chst. Alles Bem\u00fc\u00adhen um Aus\u00addruck bleibt leer und schmeckt unan\u00adge\u00adnehm nach \u00dcbertreibung.<\/p>\n

Aber k\u00f6r\u00adper\u00adli\u00adches Gesche\u00adhen ber\u00fchrt uns nur, wenn man uns sei\u00adnen geis\u00adti\u00adgen Hin\u00adter\u00adgrund zu deu\u00adten vermag.<\/p>\n

Man kann es kaum begrei\u00adfen und wei\u00df nicht recht, wie\u00adso der Wan\u00adde\u00adrer Mensch die G\u00e4r\u00adten, die ihm die Natur berei\u00adtet hat, mit sol\u00adcher Unbe\u00adfan\u00adgen\u00adheit bewohnt. Sie sind ja nur f\u00fcr so kur\u00adze Zeit bewohn\u00adbar, f\u00fcr ein Zeit\u00adal\u00adter der Erd\u00adge\u00adschich\u00adte, f\u00fcr einen gl\u00fcck\u00adli\u00adchen Tag.<\/p>\n

Woher haben die Men\u00adschen ihren Blick auf die Ewig\u00adkeit, wo sie doch vom Zufall auf eine noch war\u00adme Lava gewor\u00adfen sind und schon vom andrin\u00adgen\u00adden Sand und Schnee bedroht wer\u00adden? Ihre Kul\u00adtur ist nur eine d\u00fcn\u00adne Ver\u00adgol\u00addung, die ein Vul\u00adkan\u00adaus\u00adbruch zer\u00adrei\u00dft, ein neu\u00ades Meer weg\u00adw\u00e4scht, ein Sand\u00adsturm begr\u00e4bt.<\/p>\n

Tant\u00adchens Glau\u00adbe war so uner\u00adsch\u00fct\u00adter\u00adlich wie der einer from\u00admen See\u00adle. Sie tat mir leid in ihrem engen Lebens\u00adkrei\u00adse, der sie blind und taub machte.<\/p>\n

Es gibt Wun\u00adder, von denen man bes\u00adser schweigt. Man tut sogar bes\u00adser dar\u00adan, nicht zuviel an sie zu denken.<\/p>\n

Nichts, was einem selbst geschieht, ist uner\u00adtr\u00e4g\u00adlich. Ich glau\u00adbe nur halb an die Wirk\u00adlich\u00adkeit des Leidens.<\/p>\n

Man kann die Welt nur nach dem ver\u00adste\u00adhen, was man erlebt.<\/p>\n

Das, wor\u00adauf es im Leben am meis\u00adten ankommt, k\u00f6n\u00adnen wir nicht vor\u00adaus\u00adbe\u00adrech\u00adnen. Die sch\u00f6ns\u00adte Freu\u00adde erlebt man immer da, wo man sie am wenigs\u00adten erwar\u00adtet hat.<\/p>\n

F\u00fcr den Men\u00adschen gibt es nur eine Wahr\u00adheit, das ist die, die aus ihm einen Men\u00adschen macht.<\/p>\n

Wahr\u00adheit besteht nicht in Bewei\u00adsen, sie besteht im Zur\u00fcck\u00adf\u00fch\u00adren auf die letz\u00adte Einfachheit.<\/p>\n

Was n\u00fctzt es, Ideo\u00adlo\u00adgien zu er\u00f6r\u00adtern? Alle las\u00adsen sich bewei\u00adsen, aber alle wider\u00adspre\u00adchen ein\u00adan\u00adder. Welt\u00adan\u00adschau\u00adli\u00adche Aus\u00adspra\u00adchen k\u00f6n\u00adnen einen am Heil der Mensch\u00adheit ver\u00adzwei\u00adfeln las\u00adsen, wo doch alle Men\u00adschen rings\u00adum das glei\u00adche ersehnen.<\/p>\n

Zu unse\u00adrer Befrei\u00adung gen\u00fcgt es, da\u00df man uns dazu ver\u00adhilft, ein Ziel zu erken\u00adnen, das uns mit ande\u00adren Men\u00adschen verbindet.<\/p>\n

Lie\u00adbe besteht nicht dar\u00adin, in den ande\u00adren hin\u00adein\u00adzu\u00adstar\u00adren, son\u00addern dar\u00adin, gemein\u00adsam nach vor\u00adne zu blicken.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Antoine de Saint-Exup\u00e9\u00adry \u2013 Wind, Sand und Ster\u00adne Es sind schon unz\u00e4h\u00adli\u00adge B\u00fccher mit Text\u00adaus\u00adz\u00fc\u00adgen aus Antoine de Saint-Exu\u00adp\u00e9\u00ad\u00adrys Wer\u00adken erschie\u00adnen. Sein Buch Der Klei\u00adne Prinz geh\u00f6rt neben der Bibel zu den meist\u00adver\u00adkauf\u00adten B\u00fcchern auf der Welt. War\u00adum soll also nun auch ich den fran\u00adz\u00f6\u00adsi\u00adschen Flie\u00adger\u00adau\u00adtor spre\u00adchen las\u00adsen? Weil es sich lohnt, kann ich nur [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":470,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[73,6],"tags":[74,31],"class_list":["post-466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antoine-de-saint-exupery","category-zitate","tag-antoine-de-saint-exupery","tag-zitate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22621,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466\/revisions\/22621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fjelfras.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}